十字架を胸に

ココデ カラダヲ ヤスメテイキナサレ チチト コト セイレイノミナニオイテ

TIERRA BUENA(和訳追加)


【DDR SuperNOVA】TIERRA BUENA【EXPERT】


EN ESTA TIERRA QUE TODO HAY
豊かなこの土地で
EN SUS CAMPOS VERDES A CORRER
この広大な緑の大地で 
LINDAS FLORES QUE NCEN
美しい花は咲く 
PARA EL MUNDO ADORNAR
世界を彩るため


MADRE TIERRA A BIEN DECIR 
母なる自然は教えてくれる
DIME DONDE ANDA MI AMOR 
私の愛の在り処を
Y LA TARDE ESTA POR CAER 
そして太陽は沈み始め
ESTRELLAS BRILLARAN
やがて星が輝く



ME ACUERDO CON CARINO 
愛しさと共に思い出す
TENGO NOSTALGIA DE ESTAR CONTIGO
あなたと過ごした日々を 
HOY ESTOY AQUI SOLA 
いま、ここには私だけ
CANTO UNA CANCION 
私は歌う
QUE A TI TE GUSTABA OIR
あなたが好きだった歌を


★★
CONDOR LLEVAME A LE 
コンドルよ、私をあの人の元へ連れていって
MUY CRECA DE EL QUE ES DONDE QUERO ESTAR 
あの人の傍に居たいの
CONDOR DONDE ESTA EL 
コンドルよ、あの人は何処に居るの
YO VOY A BUSCAR HASTA ENCONTRARLO
見つけるまで探し続けるわ


★★★
VOY REGALAR MI ALEGRE CANTAR
そして歌うことの喜びをあの人に伝えるの


★ Repeat
★★ Repeat×2
★★★ Repeat



閑話休題(ソレハサテオキ)



俺がまだスロカッスだった頃。
スロ帰りによくやった。


その時はまだ動けたw


同じ時代に生きていたんだが、ヨメは知らないとか。


パチスロにコインを入れるように、DDRに100円を入れた。
あの時は疲れなかったな。


今はいとも簡単に疲れるw
ただ熱が上がっただけで倒れた。
そして弱音を吐き、憐れんだ眼を受ける。



DDRにチートはない。全て己の腕だけ。
あの頃のスロもそう。全てが己の力だけだったからはまった。
掲示板も。己の知識だけ。



今や全てチート時代。
かくいう俺も使っているw


昔なら巨大な敵に武者震いしながら小さい自分の己のみの力で立ち向かっていた。
今は巨大な敵にチートの自分で無敵にしてから立ち向かい、惨殺する。


これではだめだw
もっと気持ち悪い微笑みを浮かべながら突っ込んでった俺ではない。
勝つのが分かってては何も楽しくない。


まず体から治さないとなw